Although food stamps recipients must follow certain rules to sustain their benefits, how you’re supposed to “use them or lose them” is misunderstood.